Como ilustradora tengo que decir que participar en la edición de un libro es un proyecto completamente diferente al resto de mi actividad. La libertad que me suelen ofrecer hace que pueda entregar lo mejor de mí y contribuye a que el resultado sea muchísimo más de autor y muchísimo más efectivo que otros trabajos. Claramente es de los trabajos que más orgullosa me siento.

Mucha gente olvida el valor de contar con una buena maquetación hasta que se choca de bruces con un mal trabajo y se da cuenta de hasta que punto esta faceta es importante para la legibilidad de la obra. Que una plataforma como ésta ponga el acento en esta labor da una idea de su importancia y da el valor que merece al trabajo de los profesionales que nos dedicamos a ello.

Dice un dicho en la profesión que “un libro sin erratas es como un jardín sin flores”. Yo prefiero el que dice que “puedes tener resultados o puedes tener excusas, pero nunca ambos”. Sólo el trabajo duro y la revisión exhaustiva garantizarán que tu libro no se vea manchado por una errata a destiempo que puede causarte muchos quebraderos de cabeza.